Canggihnya Kacamata Penerjemah Bahasa

Posted on the November 8th, 2009 under .Teknologi,Berbagi Berita by

0

Tele Scouter (AFP)

Jepang – Bahasa seringkali menjadi kendala saat seseorang berkomunikasi dengan orang dari negara lain. Sebuah ‘kacamata’ penerjemah akan memudahkan dalam berkomunikasi. Seperti apa sih?

Adalah NEC, sebuah perusahaan teknologi Jepang yang membesut alat tersebut. Berbentuk menyerupai kacamata, namun tanpa lensa, Tele Scouter-demikian nama alat ini- akan membantu orang yang mengenakannya untuk memahami bahasa lawan bicaranya.

Syaratnya, kedua orang yang sedang bercakap-cakap harus mengenakan kacamata ini. Hasil terjemahan akan tersedia secara cepat melalui suara dan teks, seperti layaknya subtitle dalam film.

“Anda dapat membuat percakapan terus mengalir. Alat ini dapat digunakan dalam pembicaraan penting,” ujar pejabat pengembangan pasar NEC, Takayuki Omino, seperti dikutip detikINET dari AFP, Jumat (6/11/2009).

Dengan kehadiran alat ini, kedua pihak yang terlibat dalam pembicaraan tidak membutuhkan jasa seorang penerjemah manusia, sehingga kerahasiaan percakapan dapat lebih terjaga.

Cara kerjanya, setiap ucapan pembicara akan ditangkap oleh mikrofon, diterjemahkan oleh software penerjemah dan terjemahan akan tersedia, baik dalam bentuk teks maupun audio. Pengguna alat ini tetap masih bisa menatap lawan bicaranya karena teks terjemahan hanya akan diproyeksikan ke bagian retina.

Untuk tahap awal, Tele Scouter ini akan diluncurkan di Jepang, November tahun depan, namun tanpa alat penerjemah. Tele Scouter tanpa penerjemah ini dapat digunakan oleh orang-orang di bagian penjualan, dengan cara dihubungkan kamera, software pendeteksi wajah dan database klien toko untuk memberikan informasi tentang riwayat pembelian konsumen.

Sementara itu Tele Scouter  yang dilengkapi dengan penerjemah rencananya baru akan diluncurkan di tahun 2011. ( faw / fyk )

Dikutip dari detiknet.com

Fitur Rahasia di Youtube

Posted on the November 7th, 2009 under .Internet,Berbagi Berita by

0
Youtube Secret Channel.jpg

Jika Anda sudah memiliki akun di situs video hosting Youtube, cobalah untuk login dan kemudian klik link berikut ini: http://www.youtube.com/super_seekrit

Link di atas adalah link rahasia untuk mencoba tampilan baru dari saluran baru yang diberi nama Youtube Channels 2.0 BETA.

Jika Anda berniat untuk mencoba channel baru dari Youtube, maka klikSwitch me to the new beta channel design! Pilih OK dari pemberitahuan yang muncul dan setelah itu Anda akan langsung memakai tampilan channel yang baru. Di bagian atas akan Anda dapati tiga tab baru yang merupakan bagian dari Edit Channel, yaitu tab Settings, Themes and Colors, dan Modules. Fitur-fitur yang saat ini tersedia belum lengkap semuanya, jadi pihak Youtube akan menambah fitur terbaru lainnya pada beberapa minggu ke depan dan sekaligus mengumpulkan masukan-masukan dari para pengguna mengenai channel baru ini.

Diluncurkannya channel versi 2.0 BETA oleh Youtube memiliki beberapa alasan:

  • Pengalaman yang lebih baik dalam channel – pengunjung dari channel yang Anda miliki akan dapat melakukan pencarian dan menonton video yang Anda upload, video favorit, dan playlist tanpa perlu meninggalkan halaman channel.
  • Channel yang dinamis – Youtube akan menyediakan fasilitas bagi Anda untuk memodifikasi desain tampilan channel, jenis video dan elemen yang ditampilkan tanpa perlu meninggalkan halaman channel, dan disediakan pula tema default yang bisa Anda pilih.
  • Desain baru – jika Anda perhatikan dengan seksama tiap sudut dari kotak di halaman channel kini menjadi lebih melengkung.

Dikutip dari udaramaya.com